The owners of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential according to the data protection acts and this data privacy statement.
The use of our website is generally possible without the declaration of personal data. If personal data is collected on our website (e.g. name, address or e-mail address) this takes place on a voluntary basis wherever possible. This data will not be disclosed to any third party without your explicit consent.
Please note that data transfer over the internet (e.g. communication via e-mail) may be subject to security vulnerabilities. A seamless protection of this data against access by third parties cannot be guaranteed.
The web pages partially use so-called cookies. Cookies will not cause damage to your computer in any way and do not contain viruses. Cookies help us to make our website more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files stored on your computer by your web browser.
The cookies used by us are so-called "session-cookies". Their only purpose is to provide functionality and they do not contain any personal data. They will be deleted automatically after the end of your visit.
You may adjust the settings of your browser to inform you every time a cookie is being placed and only allow cookies on an individual basis. You may also prevent the acceptance of cookies in certain cases or generally. Furthermore you can activate the option to delete all cookies when closing the browser. The functionality of this website may be limited if cookies are deactivated.
The provider of this website collects and stores information that your browser transmits to us automatically in so-called server logfiles. These are:
- browser type / browser version
- used operating system
- referrer URL
- hostname of the accessing computer
- time of the server request
This data cannot be related to any specific person. It will not be merged with data from other sources. We reserve the right to later investigate this data if we become aware of concrete evidence of unlawful use.
If you send us an inquiry through our contact form, your data from the form including the contact data filled in by you will be stored by us to process your request and in the event of follow-up questions. This data will not be disclosed by us without your consent.
Information, erasure, blocking
You have the right to get free of charge information about your stored personal data, its origin and receiver and the purpose of the data processing at any time as well as the right of correction, blocking or erasure of this data. You may contact us on this and other questions concerning your personal data any time via the address stated in our legal information.
Please note that this is an unofficial translation into English. The legally binding version is the German text.